注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

吴一骧的工作博客

 
 
 

日志

 
 

漫画日本人   

2016-01-31 21:28:19|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
韩国作家李元馥的这套《漫画世界史》,图文并茂,图画生动形象,属于入门级的作品,尤其对我们了解世界历史很有帮助,书籍,其目的,是想了解日本的独特文化。但是,读来读去,发现如果不了解日本的历史渊源,不了解日本人的风俗习惯和精神内涵,那么,无论是其精神寄寓里的花道、茶道、剑道,还是文化传承里的“物哀”、“幽玄”、“侘寂”等等,就成了无根之木无源之水。但是,如果读那些历史专著,恐怕就不是轻松愉悦的了。《菊与刀》能有几人读得下去?即使一部《源氏物语》小说、一本《枕草子》散文,这俩“日本文化双璧”,通读或精读下来的恐怕也不多。因为大家都愿意在轻松惬意的心态下去玩中得乐,玩中得悟。但许多深刻的东西,往往读来并不轻松,是要费心劳神,慢品潜读的。如果不是做专业的,闲读者是大多做不到的。韩国德成女子大学产业美术系教授、韩国漫画动画学会会长、美国加州大学欧文分校客座教授李元馥,自1997年开始,编著《漫画世界》系列丛书。在《漫画世界》欧洲篇之后,又写了美国、日本、韩国等,已经达到10个国家。其中“日本篇”由《漫画日本人》和《漫画日本历史》两本书构成。作者为了写好日本篇。准备了12年,他以观察为目的,到日本旅行了40余次,并认真研读了日本历史。他还把与许多人的对话以及讨论,都融入了这本书中。作者说:“我可以毫不夸张地说,这部书凝聚了我50余年的全部精华。”全书分为两卷,第一卷《漫画日本人》,主要介绍了日本人的意识构造;第二卷《漫画日本历史》主要介绍了日本的历史沿革。在这两卷中,无论是分析日本人的思想意识,还是分析日本的历史,都重在解析其形成的缘由和沿革。对其人其史,主要使用了对比的办法,从地理、历史、文化、政治、民族、物产等各个方面,与其他国家进行了对比,也与日本自身的历史变革进行了前后对比。这样就把日本这个国家和民族的独特之处,鲜明地剖析了出来。让我们在一幅幅漫画的浏览中,轻松惬意地了解了日本人、日本历史和文化。从画面和文字的安排上,作者用夸张、幽默、准确、点睛之笔,绘出了一幅幅色彩鲜明、形象准确的画面;又用文字简单介绍和画中人物对话这两种方式,一个严肃,一个幽默,分别把要说的“话”,简明准确而又幽默形象地说了出来。这样,画面的幽默与对话的幽默,内容的严肃和知识的深透,就巧妙地结合了起来。让人不仅仅是在读“漫画”,而更是在听“漫话”,色彩斑斓,趣味百出的漫画形式,客观深刻,触角广泛的学识探究,就有机的结合了起来。让人直观地看,简明地读;笑着读、乐着想,——情致的快乐和知识的收获都得到了。为了保证观点的客观,作者遵循了几个原则:一是尽量不被民族情感所左右,客观的向读者介绍一个真正的日本(把日本看成一个泛泛的国家,一个“外国”);二是尊重日本以及日本国民,不失礼仪(例如,不因其历史上的侵略行径就否定一切);三是关于地名、人名、职名等,都忠实地采用了日本国的发音(如“天皇”等)。作者在序言中说:“为了写这本书,我努力了12年,几乎用尽了我的全力。”如果能矫正对日本的偏见和错误认识,对日本有个客观地认识,对国家之间的发展产生积极影响,“那么,为了写这本书而通宵达旦的无数个夜晚,将会在我心里变为值得骄傲和自豪的夜晚。”其实,不用作者这样诉说,我们只要读过了这两本书,看过了那每一本书里的近3200幅漫画,悟到了那些文字的简明准确和内容的广泛深透,以及作者眼光的精准敏锐,就会从心底迸发出一种叹服,一种钦佩——因为作者观察、搜集、分析得如此周密和细腻,介绍、展示、表达得如此恰到好处而又如此幽默引人。读过许多漫画,这一套,绝不是一般意义上的“漫画”,而应该是“漫话”。它以漫画的形式,“话”出了深刻和独到。
  评论这张
 
阅读(7)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018